当スタジオでは感染防止対策の上、レッスンを実施しております。 We are resuming and implementing lessons after taking measures to prevent
COVID-19 infection at our studio.
=====================================================================
関係省庁、東京都のガイダンスを参考に運営を進めてまいります。引き続き皆様のご理解ご協力を賜りたくお願い申し上げます。 Going forward, we will continue to operate with reference to the guidance
of related Ministries and Tokyo Metropolitan Government. We would qppreciate
your continued understanding and cooperation. .
